Tesla to raise vehicle prices by about 3 percent on average worldwide