Jussie Smollett lawyer says star is victim of ‘media gangbang’