North Korea omits failed nuclear talks from documentary on Trump-Kim summit\, points to possibility of continued negotiations