Air India \'Jai Hind\' directive: Yet another example of forced nationalism