\'Jeopardy!\' host Alex Trebek diagnosed with pancreatic cancer