Miley Cyrus promises to care for late \'Voice\' singer Janice Freeman\'s daughter