Prince Charles charity for Scottish stately home renovation linked to Russian tycoon