After releasing single \'Sucker\'\, Jonas Brothers perform at a secret concert in New York