Testimony from Cohen could compound legal issues for Trump