Dell Technologies satisfies revenue targets on strong servers\, storage sales