Chicago police say they have more evidence Jussie Smollett staged hate crime