Manchester City win League Cup as Chelsea keeper defies boss Maurizio Sarri