Box Office: \'How to Train Your Dragon 3\' soars to series-best $55.5 million debut