Ian Austin quits Labour over anti-Semitism and ‘hard-left’ takeover