Washington Capitals put playoff hero Smith-Pelly on waivers