\'Canadians deserve answers\': Opposition to press on with parliamentary probe after Gerald Butts resignation