\'Alita: Battle Angel\' leads box office bombs in slowest Presidents Day weekend in nearly 20 years