Ruth Bader Ginsburg expected to return to Supreme Court bench Tuesday