DMDK leader Vijayakanth returned from US after treatment