Octogenarian mother denied permission to meet Nalini in jail