Colin Kaepernick\, Eric Reid reach confidential settlement with NFL over collusion grievance against league