Chicago police question two over alleged attack on \'Empire\' actor