As General Motors Co., Waymo and other companies race to develop fully driverless vehicles, new California state records show these companies are making progress but are still relying on human safety operators to take control of the wheel at times.

The California Department of Motor Vehicles on Wednesday released self-reported data from companies with permits to test autonomous vehicles on public roads. The reports offer a glimpse into the progress of developing driverless technology, which could reshape personal transportation...