\'Lego Movie 2\' won an underwhelming weekend at the box office