\'Left-behind\' got it wrong