Rachel Weisz doesn\'t stay in character between scenes