Markus Howard’s 38 points help No. 10 Marquette hold off No. 14 Villanova