Edie Falco joins James Cameron\'s Avatar sequels