Swedish royal jewels may have been recovered in the trash