• e-mail

The family of pilot David Ibbotson who is feared dead in a plane crash with soccer star Emiliano Sala are 'beside themselves with grief' as they face the agony of still not knowing which body has been pulled from the ocean wreckage.

Air investigators revealed last night that a corpse has been recovered but have not publicly stated which man it is and have not even told grieving relatives.

Mr Ibbotson's wife Nora has been desperately waiting for news hiding behind closed doors at her home in Crowle, near Scunthorpe, Lincolnshire.

A local businesswoman in the tiny close knit village - where a makeshift shrine to the missing part time pilot, gas fitter and father-of-three - has been set up in his memory at the market square - said tonight: 'We've heard that Nora hasn't yet been told which body had been found. She is distraught with grief not knowing, the waiting is agony for her and her family and our hearts go out to them.'

A relative of the heartbroken family said: 'What's happened is awful and all we want is for David's body to be found so we can lay him to rest properly, as he deserves, and pay our respects. Not knowing where he is and if his body has been found or maybe never will be is the worst thing ever.'

Sixty-year-old Mr Ibbotson's wife Nora and former wife Georgina Gymer, who now lives in New Zealand, are understood to have been in contact to unite in grief across the globe. 

David Ibbotson pictured with his wife, Nora Ibbotson was flying the plane which went missing over the Channel 

The body of a man recovered from the crashed plane which had been carrying footballer Emiliano Sala is brought from a ship to a private ambulance at a port in south-west England this morning. Authorities have yet to confirm whether the body is that of the footballer or the pilot of the plane

A private ambulance was in Portland Dock to receive the body recovered from the plane

A police car then accompanied the coroner's private ambulance to hand over the body

The private ambulance carrying the body was seen leaving the port on Thursday morning

Emiliano Sala was onboard the plane when it went missing off the French coast on January 21

The relative said: 'David has two families, he has a wife, an ex wife and children from both marriages and we are all devastated by the accident and his loss. We want to know his body has been retrieved, or it still to be.'

The body of an unidentified man recovered from the submerged plane wreckage of a plane which crashed while carrying new Cardiff City striker Emiliano Sala has been brought back to land.

The Piper Malibu was flying from Nantes, France, home of Sala's former team, to Cardiff on January 21, when it crashed into the English Channel with the £15million signing onboard and self-confessed 'rusty' Mr Ibbotson at the controls.

The aircraft embedded 200 feet below water, is 21 miles off the coast of Guernsey in the English Channel and has remained in situ for more than two weeks as poor weather conditions stopped efforts to recover it.

Pilot David Ibbotson and his wife, Nora Ibbotson. The frequent flyer went missing with his plane on January 21

The Air Accidents Investigation Branch (AAIB) said: 'Following extensive visual examination of the accident site using the remotely operated vehicle (ROV), it was decided to attempt recovery operations.

'In challenging conditions, the AAIB and its specialist contractors successfully recovered the body previously seen amidst the wreckage. The operation was carried out in as dignified a way as possible and the families were kept informed of progress.'

The statement said it has not been possible to bring the wreckage to the surface and the operation has now ceased.

It continued: 'Unfortunately, attempts to recover the aircraft wreckage were unsuccessful before poor weather conditions forced us to return the ROV to the ship.

'The weather forecast is poor for the foreseeable future and so the difficult decision was taken to bring the overall operation to a close. The body is currently being taken to Portland to be passed into the care of the Dorset Coroner.

'Although it was not possible to recover the aircraft, the extensive video record captured by the ROV is expected to provide valuable evidence for our safety investigation.' 

The official search was called off on January 24 after Guernsey's harbour master claimed the chances of survival for those on board was 'extremely remote'. 

A ship brought the remains of the man to Portland, Dorset as investigators wait to confirm if the body is that of the Argentinian footballer or the plane's pilot.

The body was brought off ship, Geo Ocean III, on a stretcher and transferred to a private ambulance before being taken to Dorset Police and the local coroner.   

Sala's girlfriend Berenice Schkair yesterday posted a picture on Instagram of a rose stuck into the sand next to the sea.

Mr Ibbotson's daughter, sister and nephew were among loved ones paying respects to the 60-year-old gas engineer, part time pilot and devoted family man, earlier this week.

His younger sister Helen Kapatysulias wrote: 'To David, my gentle brother. I have so many memories of you, mine is of you when you were coming home from school, you used to pick me up and carry me home. I will lock these memories in my heart forever.

'All I would like is to see your face, smiling, cheekily, again. I know you're safe wherever you are. I pray that one day I will see you again, my gentle Big Brother.

'I love you forever and always and will never forget you.'

His daughter penned In loving memory of a dear Dad: 'Daddio, Words cannot describe how much I am going to miss you. You are the best dad anybody could wish for and I will love you always. I have (word illegible) memories and will pass these on to anybody I meet. All my love Vicki.'  

Experts have removed the body from the submerged Piper plane using specialist equipment

The Piper Malibu aircraft remained more than 200 feet below water and is 21 miles off the coast of Guernsey in the English Channel for more than two weeks as poor weather conditions stopped efforts to recover it. A body was recovered yesterday, while the wreckage will give investigators more clues into the cause of the tragic crash

The Geo Ocean III docks in Portland, Dorset carrying the wreckage of the Piper Malibu aircraft

The Piper Malibu aircraft remained more than 200 feet below water and is 21 miles off the coast of Guernsey in the English Channel for more than two weeks as poor weather conditions stopped efforts to recover it

Sala's former girlfriend Berenice Schkair, a French model, posted an image on Instagram of a rose in tribute to the footballer

It remains unclear whether the body is that of the Argentine forward or Mr Ibbotson but a full examination by a coroner in Portland, Dorset, is due to take place. 

The body was recovered from the aircraft wreckage using ROVs (remotely-operated vehicles) to pull it from the water in 'as dignified a way as possible'.

The red and white vessel carrying the body docked at Portland, Dorset, at around 9:15 this morning (Thurs).

The boat was met at the harbour by two police cars, including a 4x4, with a silver coroner's van arriving at the scene at around 9:45am.

Several of the ship's crew could be seen leaving the 25ft vessel to introduce themselves to authorities before showing police and the coroner on board.

The body will now be passed over to the Dorset coroner for examination.

The Piper Malibu aircraft remained more than 200 feet below water and is 21 miles off the coast of Guernsey in the English Channel for more than two weeks as poor weather conditions stopped efforts to recover it. 

The Air Accidents Investigation Branch (AAIB) said: 'Following extensive visual examination of the accident site using the remotely operated vehicle (ROV), it was decided to attempt recovery operations.

'In challenging conditions, the AAIB and its specialist contractors successfully recovered the body previously seen amidst the wreckage. The operation was carried out in as dignified a way as possible and the families were kept informed of progress.' 

The statement said it has not been possible to bring the wreckage to the surface and the operation has now ceased. 

It continued: 'Unfortunately, attempts to recover the aircraft wreckage were unsuccessful before poor weather conditions forced us to return the ROV to the ship. 

'The weather forecast is poor for the foreseeable future and so the difficult decision was taken to bring the overall operation to a close. The body is currently being taken to Portland to be passed into the care of the Dorset Coroner.

'Although it was not possible to recover the aircraft, the extensive video record captured by the ROV is expected to provide valuable evidence for our safety investigation.' 

The official search was called off on January 24 after Guernsey's harbour master claimed the chances of survival for those on board was 'extremely remote'. 

Yet the remains of the aircraft were tracked down by a team co-ordinated by ocean scientist David Mearns, who has located some of the most elusive wrecks in the world.  

Mr Mearns - known as the 'Shipwreck Hunter' - and his team located the aircraft within two hours of commencing their search.

He said he discovery had been so quick because the team had been looking for a static object rather than in a dynamic environment searching for survivors.  

One body from the wreckage of the plane has been recovered more than 20 miles off the coast of Guernsey

Emiliano Sala's sister Romina (left) and mother Mercedes (centre) listen to Blue Water Recoveries director David Mearns talk about plans to find and recover the plane

Poor weather and high seas could hamper the recovery operation with an approaching storm shown in red on the left of the image after the plane was seen underwater

The wreckage was found on Sunday after specialist robotic submarines were brought in. 

The sea search vessel FPV Morven picked up the wreckage using sonar and an unmanned Air Accident Investigation Branch submarine sent to the sea bed used an HD camera to identify the blue and white aircraft.  

'No-one should walk away with the impression that the Coastguard and also the Channel Islands air search did anything other than a professional job,' he said.

The AAIB said it expected to publish an interim report within the month.

While it is not clear who the body was both families have grieved for the men. 

Mr Ibbotson decided to fly the plane at the eleventh hour.

An experienced pilot chartered by football agent Willie McKay to fly Emiliano Sala drafted in a 'rusty' part-time replacement and covered the costs on his credit card causing confusion when the plane vanished, it was revealed. 

The 19-metre survey vessel FPV Morven returning into St Peter Port Harbour following the first day seabed search for the plane

Messages were left around the base of a tree in Crowle for the pilot after a body was found at the bottom of the Channel

Mr McKay wanted his usual pilot David Henderson, 60,  to carry the Argentinian striker to Britain but he drafted in David Ibbotson, 59, after asking him: 'Do you want to spend a weekend in Nantes?'

Mr Ibbotson, a boiler engineer and part-time pilot, told a friend he was 'a bit rusty' with the instruments of the 35-year-old aircraft and it did not have the licence to carry paying passengers.

Describing the time period since, Mr McKay, a mega-agent renowned for his contacts in France, told l'Equipe sports newspaper that it has 'been an absolute nightmare for us.'

The 19-metre survey vessel FPV Morven returning into St Peter Port Harbour following the first day seabed search for the plane

He said that if he had not allowed Sala to return to his old club, Nantes, to say goodbye to his former teammates and put his beloved dog Nala in kennels 'he would still be with us'. 

Emiliano Sala's father Horacio (pictured last week) has told how he was 'desperate' and in a 'bad dream' after the plane's wreckage was found on the sea bed

Cardiff had originally proposed funding a commercial flight for Sala but the McKay family instead funded a private plane. 'When you spend €17m on a footballer, you don't put him on an EasyJet flight,' McKay said.  

His mother Mercedes and his sister flew to Guernsey while the search operation got underway. 

Sala's bereft father Horacio, who has not joined his ex-wife, son and daughter in Britain, told reporters in the Argentinian town of Progreso: 'I cannot believe it .... this is a dream ... a bad dream ... I'm desperate'. 

French club Nantes launch legal bid to force Cardiff to pay £15m transfer fee for Emiliano Sala despite striker being feared dead in plane crash before he played a game for the Welsh side

ADAM CRAFTON, MATT LAWTON and IAN HERBERT FOR THE DAILY MAIL 

Cardiff City have been left stunned after Nantes demanded payment for the £15million transfer of Emiliano Sala, who is missing and feared dead, after his flight went off-radar on a journey from France to Cardiff.

The Premier League club were shocked to receive a formal letter from Nantes on Tuesday asking for payment within 10 days.

The two clubs are now embroiled in a legal dispute.  

Nantes submitted a formal letter to Cardiff on Tuesday asking for payment within 10 days

Cardiff's first payment would ordinarily be due within seven days of the player signing, but the club do not intend to make any payments until the conclusion of official investigations into the causes of his disappearance.

However, Nantes made an email request last Thursday and then followed it up with a formal written request on Tuesday. 

On Wednesday night, Cardiff City chairman Mehmet Dalman confirmed Nantes' request in an interview with L'Equipe. He said: 'The only thing I can say because it is a sensitive subject is that I confirm that what you are saying is true.

Vincent Tan's Cardiff will withhold payment until investigation over disappearance is complete

'And to be honest, I do not want to say anything more in the state. The first thing is that the body has not been recovered yet. We must show respect to the family.  

'There is the process of recovering the plane. It's too early for us to comment. When we think it's the right time to do it (we will comment). I do not think the Cardiff club said it was not going to pay.'

Sala's mother, sister and brother have this week been in the company of the Argentine consular in France as investigations continued after a private plane carrying Sala and pilot David Ibbotson went off-radar on January 21.

Sala's mother (C) has been with the Argentine consular in France as investigations continue

The situation has been made more complicated by Bordeaux having 50 per cent sell-on clause

A body has been located in the aircraft but the two families were still to be informed of the identity as of Wednesday.

The Sala family are currently in Nantes anxiously awaiting the fate of Emiliano and are still to learn whether it is even his body in the aircraft. 

There is understandable bewilderment from those close to Sala that distasteful financial discussions can even be taking place while the search for his body continues. 

The Air Accidents Investigation Branch have been searching the English channel for the wreckage. 

This map shows the position where the wreckage of the plane carrying Sala was discovered

Marine scientist David Mearns has confirmed a body has been located still in the aircraft

An official investigation into the crash, including the pilot's qualifications and the condition of the plane, is likely to follow.

The situation is further complicated as French club Bordeaux are also due 50 per cent of the reported £15m transfer due to a clause inserted when Sala joined Nantes in 2015.

Last week Bordeaux publicly denied that they had invoiced Nantes for their cut of the deal. When contacted by Sportsmail to establish whether they intend to pursue their fee, Bordeaux did not respond.

Cardiff are understood to be insured up to £16m but the club may still incur excess when it comes to covering the salary for the duration of Sala's three-and-a-half-year contract and the lost revenue that was anticipated for their club-record signing. This would take the overall value of the transfer to around £25m. 

The Piper Malibu carrying Sala from Nantes to Cardiff vanished over Alderney on January 21

A picture of the type of plane which was supposed to deliver the striker to Cardiff safely

Nantes are responsible for paying the intermediaries involved. In November, the club enlisted the services of Mercato Ltd, the business run by Mark McKay and his father Willie, who helped organise the doomed flight. Agents Bakari Sanogo and Baba Drame are also due cuts from the Nantes side of the deal.

If the air investigation is followed by involvement from the police, it could therefore be years before the financial and legal disputes are resolved.

In the fortnight following his disappearance, much of the support for the family has come from Sala's personal agent Meissa N'Diaye, who has worked with the French equivalent of the Professional Footballers' Association to fundraise for the private search that located part of the aircraft on the seabed.

Willie McKay (pictured) and his son Mark helped organise Sala's doomed flight to Cardiff

N'Diaye, who also represents Manchester City's Benjamin Mendy and Crystal Palace's Michy Batshuayi, had no involvement with the McKays and has pledged he will provide all the necessary support to the family in the months and years to come.

The Sala family are currently staying in Nantes. When asked to detail what the French club are doing to support the family, the club did not respond.

Sala is understood to have been unhappy at Nantes for much of the past 18 months. His contract was due to expire next year and, despite public suggestions he would be offered a renewal, no offer was forthcoming. 

Attempts were then made to sell Sala to Italy last summer and, in November, the mandate was granted to British intermediary Mark McKay to secure a transfer by the end of the January transfer window.

Sala had previously turned down a move to China last February and a proposed transfer that would have seen him secure £4.5m per year (net) in salary.

Fans laid flowers and tributes outside the Cardiff City stadium before their game last weekend

Nantes fans display a banner of Sala last month in their first match since his disappearance

When Sala, a fluent Spanish and French speaker, received an email from Willie McKay touting the Cardiff move in his personal inbox, he was baffled as he did not speak any English.

Indeed, it is believed his initial response to the email was a firm 'no'. He was not keen on the transfer to Wales but feeling forced out at Nantes and, aware that Cardiff were the only serious bidders, the striker warmed to the move over the course of January.

Indeed, on his first trip to Wales, he left the premises still undecided as to whether to make the move and insisted he took time to discuss things with friends and family. Ultimately, the transfer went through and the ramifications will endure for years to come.