Fury over \'sneaky\' £6\,000 death tax set to hit almost 300\,000 families