Nissan \'U-turn\' expected on new X-Trail SUV in Sunderland