A $2.8 trillion investment chief at Bank of America reveals the worrying trend he thinks will define investing for the next 20 years - and explains how traders can still crush the market