Jennifer Lopez treats herself to pizza and french fries as she celebrates finishing her diet