Apple may be working on a game subscription service: Report