Queen sends a Brexit message to UK politicians: end your bickering