George Alagiah \'overwhelmed\' by support after TV news return