Phoenix mayor says police have made arrest in case of incapacitated woman who gave birth at long term facility