Network 10 confirms first names for Dancing With the Stars after leak