Brad Pitt not dating Charlize Theron