Gully Boy song Mere Gully Mein sees Ranveer Singh\, Siddhant Chaturvedi celebrate life in the alleys