Olympian Adam van Koeverden wins federal Liberal nomination amid controversy