Jota treble fires Wolves to leave Puel under fire