Simona Halep produces statement straight sets win over Venus Williams to book last-16 match