Hitachi Can\'t Cut Its Nuclear Bonds Soon Enough