Four U.S. troops reported among 16 dead in north Syria attack