Raj Shah will become a partner at Ballard Media Group, the media arm of US lobbying firm Ballard Partners