Fiat Chrysler agrees to $800 million U.S. diesel-emissions settlement