Some undocumented U.S. migrants approved for temporary Canadian visas