Rami Malek found it \'daunting\' meeting Queen